译文
住在小(xiao)楼听尽了一夜的(de)(de)春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关系。
淇水流(liu)趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
⑷挼:揉搓。
西河:唐教坊曲。
10、棹:名词作动词,划船。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。