译文
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
江水曲曲折折地绕着花草丛生(sheng)的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
仿佛是通晓诗人我的心思。
清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里(li)，船行只一日时间。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
奸臣杨国忠终于被诛杀，同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
贪花风雨中，跑去看不停。
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表(biao)彰他们的事迹(ji)。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了，但没有地方说，因为那些流莺乳燕太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我思念家乡，忆念胞弟，清冷的月夜，思不能寐，忽步忽立。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水，简直就是桃花源。
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
伍子胥曾经向她乞食，此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
状：······的样子
前之死亡：以前因贪财而死的人。
119、日冥冥：原意是日暮，这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑷壮士，谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，为太子太傅。楚平王信费无极之谗，杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴，阖闾以为行人，与谋国事。九年悉兴师伐楚，乘胜而前，五战遂至郢。时平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急，求救于秦，秦不许。申包胥立于秦廷，昼夜哭，七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰：“楚虽无道，有臣若是，可无存乎？”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑸宫：大的房子；汉代以后才专指皇宫。