译文
凡是(shi)高帝子孙,大都是鼻梁高直,
山深林密充满险阻。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱(qu)散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷(leng)凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
回朝进谒(ye)楼台依旧,甲帐却无踪影;
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜(na)轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷(gu)物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
(83)已矣——完了。
3 方:才
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
3、绥:安,体恤。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。