译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
现在(zai)才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意(yi),总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好(hao)了的。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金(jin)银台。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐(yin)之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
30、惟:思虑。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
君子:这里指道德上有修养的人。