译文
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有(you)机会再见。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时(shi)河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起(qi)胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏(shang)这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
曼卿的为人,胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用(yong)他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。