译文
月明之夜孤雁掠过(guo)承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞(sai),竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷(men)闷无声却比有声更动人。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
南面那田先耕上。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳(yan)。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹(chui),周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
朱门拥立虎士(shi),兵戟罗列森森。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
张:调弦。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
乎:吗,语气词
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。