译文
祈愿红日朗照天地啊。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下(xia)。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉(yu)指扯起了小小的帘钩。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
说:“走(离开齐国(guo))吗?”
一片片寒叶轻轻地飘洒,
想当初(chu)我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜(shuang), 盼北伐盼恢复都成空谈。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
登完山后(hou),希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
(6)惠:施予恩惠
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
获:得,能够。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。