译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
楚国的青山(shan)依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受(shou)东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐(qi)鲁。
猪头妖怪眼睛直着长。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
清澈的溪水多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠(zhu),词人静静地随着溪水沉思。仿佛银(yin)河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑴贺新郎:词牌名。
酲(chéng):醉酒。
③但得:只要能让。