译文
主人呀,你为何说钱不(bu)多?只管买酒来让我们一起痛饮。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋(qiu)千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香(xiang)气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向(xiang)晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿(ju)塘。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同(tong)波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
99大风:麻风病
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。