译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
然而刘裕的儿子刘义隆(long)好(hao)大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗(ma)?韵译
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳(yang)楼。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我的心追逐南去的云远逝了,
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次(ci)相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
(58)还:通“环”,绕。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
7.之:代词,指代陈咸。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
1.瑞鹤仙:词牌名。
⒀归念:归隐的念头。