译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
魂魄归来(lai)吧!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声(sheng)吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流(liu)露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相(xiang)思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
云雾缭绕的高山,郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
洞庭湖边静(jing)立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑴茅茨:茅屋。
(11)遂:成。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
悔:后悔的心情。