译文
我登上小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟(zhou)飘流于水中(zhong),唯有(you)明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒(nu)的吼声(sheng)。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪(lei)痕。
悠(you)(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
石榴花如红(hong)锦般射目,年年应节而开;
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑻双:成双。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
归:回家。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
(9)败绩:大败。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。