译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里(li)的爱妃。
你操持高尚,不(bu)入巢穴,冰清玉洁。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将(jiang)士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发(fa)扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
一连四(si)五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
看到那撑(cheng)船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同(tong)江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真(zhen)是块读书的料。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我要早服仙丹去掉尘世情,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑩飞镜:喻明月。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。