译文
青午时在边城使性放(fang)(fang)狂,
于是使得(de)天下的父母都改变了心意,变成重女(nv)轻男。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金(jin)一掷。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷(fen)杂,真正的大道究竟在哪边?
忧思无(wu)穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
华丽精美的楼阁,深(shen)绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
朝:早上。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(16)要:总要,总括来说。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑩尔:你。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。