译文
弦弦凄楚悲切声音(yin)隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)不得志;
宫殿那高大壮丽啊,噫!
苦相身(shen)为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只(zhi)能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人(ren),就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕(gu)(gu)梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
为:动词。做。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
57. 上:皇上,皇帝。