译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
夕阳西下,含山欲坠(zhui),天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远(yuan)处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
攀上日观峰,凭栏望东海。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞(xiu)惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太(tai)了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂(zan)时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
16耳:罢了
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
因到官之三月便被召,故云。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。