译文
饮一杯浊酒,不由得想(xiang)起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人(ren),刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜(ye)深了,将(jiang)士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上(shang)潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
②文王:周文王。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。