译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声(sheng),天空的白云凝聚起来不再飘游。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在万里(li)炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人(ren)徒自悲哀。
今天我重(zhong)又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门(men)锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
其一
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
①篱:篱笆。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
骤:急,紧。