译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
遥望着窗外,朦(meng)胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让(rang)它照到我那负(fu)心汉。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒(han)刺骨秋风如(ru)剑如刀。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
晚钟响在皇家(jia)的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
(38)悛(quan):悔改。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。