译文
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我(wo)一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴(ban)着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
东风初起(qi)的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明(ming)月空自放光明。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
宣城:今属安徽。
⑼来岁:明年。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
41、入:名词活用作状语,在国内。
(3)耿介:光明正直。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。