译文
剪一(yi)朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们(men)彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻(jun)呀!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感(gan)精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐(qi)景公对着牛山流泪。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
刑:罚。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
犹(yóu):仍旧,还。
慨然想见:感慨的想到。
⒂易能:容易掌握的技能。
34. 大命:国家的命运。