译文
魂魄归来吧!
只能站立片刻,交待你重要的话。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
为(wei)什么远望就知道洁(jie)白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍(ping)一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
愿:希望。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。