译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停(ting)止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余(yu)霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
[17]庋(guǐ):放置、保存。
28.搏人:捉人,打人。
2、《春秋》:这里泛指史书。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
(76)将荆州之军:将:率领。