译文
疲惫的(de)马儿睡卧在长长的山(shan)坡上,太阳已经(jing)落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好(hao)像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万(wan)种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺(pu)展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
12.已:完
1.工之侨:虚构的人名。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
5.之:
115.以:认为,动词。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。