译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说(shuo):“多美呀,如此高大宽(kuan)敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这(zhe)里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还(huan)可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢(xie)。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
在那(na)开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑷书:即文字。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
黜(chù):贬斥,废免。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。