译文
早听说你将要来此地与(yu)我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他(ta)们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也(ye)没能睡暖;
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板(ban)栗,不能算是穷人。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
手攀松桂,触云而行,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠(mian)在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
快快返回故里。”
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。