译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
麋鹿为什么在庭院里(li)觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
在等待丈夫的地(di)(di)方,江水滔滔不绝地流淌着。
阴风从西北(bei)吹来,惨淡地随着回纥。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是(shi)黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗(hao)费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑩桃花面:指佳人。
6、谅:料想