译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自(zi)从池塘上飞起来了。
春光已匆匆过去了一(yi)半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外(wai)钟情。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周(zhou)围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着(zhuo),还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
魂魄归来吧!
注释
府中:指朝廷中。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
9、水苹:水上浮苹。
(3)取次:随便,草率地。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
①香墨:画眉用的螺黛。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。