译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南(nan)逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人(ren)来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候(hou)独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里(li),阴晦无光……
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
传说这(zhe)君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
痛惜我生不逢(feng)时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
追求却没法得到,白天黑夜便总思(si)念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
2.减却春:减掉春色。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
③负:原误作“附”,王国维校改。