译文
残月未落,在(zai)地上留下昏暗的影子。在这样一个(ge)元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心(xin)绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直(zhi)上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九(jiu)华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能(neng)留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
上帝告诉巫阳说:
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
忽微:极细小的东西。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑩迁:禅让。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。