译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华(hua)的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真(zhen)正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空(kong)注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止(zhi)住。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
白袖被油污,衣服染成黑。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽(you)草。
你与沉冤(yuan)的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
12.之:到……去,前往。(动词)