译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的(de)清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这(zhe)条曾(zeng)送他离乡又送他归去的水路,是他最为(wei)之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨(yu)打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
知(zhì)明
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令(ling)允许我回家探亲。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑵渊:深水,潭。