译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流(liu)。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
(一)
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
片刻(ke)云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突(tu)兀插云空。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
日暮:黄昏时候。
⑵东西:指东、西两个方向。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
2.传道:传说。