译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而(er)不通畅声音渐渐地中断。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知(zhi)她美丽绝伦。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
醋溜天鹅肉煲煮(zhu)野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
惭愧不是祢衡(heng)处士,虚对鹦鹉洲。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
(199)悬思凿想——发空想。