译文
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
姑苏城中屋宇相(xiang)连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
先(xian)师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
魂魄归来吧!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象(xiang)有西风飕飕而生。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依(yi)然。
明早(zao)我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
(第二(er)天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
星河:银河。
(10)之:来到
徘徊:来回移动。
67. 已而:不久。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
127.秀先:优秀出众。