译文
九重天的关门都守着虎豹,咬(yao)伤下界的人(ren)尝鲜。
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
时节在变(bian)换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(37)丹:朱砂。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
单衾(qīn):薄被。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。