译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱(bao)如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑧体泽:体力和精神。
④鸣蝉:蝉叫声。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。