译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门(men)外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕(bi)竟会有重逢日期。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
骏马啊应当向哪儿归依?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地(di)方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明(ming)天岁月更新就是新的一年。
驱车出了上东门,回(hui)头遥望城北,看见邙山墓地。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
你(ni)没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁(jie)白得如秋天的明月。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑻祗(zhī):恭敬。
15.同行:一同出行
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
庄公:齐庄公。通:私通。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”