译文
我已经很衰老了。平(ping)生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭(ling)依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着(zhuo)自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使(shi)得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑷微雨:小雨。
材:同“才”,才能。
(4)征衣:出征将士之衣。
效,效命的任务。
⑤泫(xuàn):流泪。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
⒇尽日:整天,终日。