译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
城邑从这里远分为楚国,山(shan)川一半入吴到了江东。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把(ba)头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可(ke)爱。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
都说(shuo)作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
怎么才能把船(chuan)划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如(ru)秋霜。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
(81)知闻——听取,知道。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。