译文
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄(xi)灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆(long)重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
甘美的玉(yu)液(ye)琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
仿佛(fo)看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥(yao)远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
但:只,仅,但是
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
漏永:夜漫长。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。