译文
自从河南地区经历战乱(luan),关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五(wu)哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾(zai)年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜(ye)无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
为寻幽静,半夜上四明山,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
①殁(mò):覆没、被消灭。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
(71)顾籍:顾惜。