译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
善假(jiǎ)于物
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊(huai)踟蹰长吁短叹。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军(jun)人驻蓟北依空仰望频回头。
没有了春风河岸的芦苇依旧(jiu)碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
船行到江心的时候抬头远望,只(zhi)见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
他们夺(duo)去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
洗菜也共用一个水池(chi)。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
日再食:每日两餐。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⒁祉:犹喜也。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑵吴:指江苏一带。
294. 决:同“诀”,话别。
⑷因——缘由,这里指机会。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。