译文
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依(yi)然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已(yi)绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
他天天把相会的佳期耽误。
生前乘坐的油壁车,傍晚(wan)时准在一旁等待。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉(zui)朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
如今西戎不为患,病魔亦不害(hai)人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
郁孤台(tai)下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
遗(wèi):给予。
⑸城下(xià):郊野。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。