译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰(feng)交错在一起。一片阴暗凄凉(liang)的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过(guo)也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
有篷有窗的安车已到。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成(cheng)两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
他回到家中又在山涧边磨(mo)快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
罥:通“盘”。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
95于:比。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。