译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
载歌载舞(wu)(wu)的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了(liao)(liao)那美丽的长睫,她技艺超群,将(jiang)《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙(xian)境一般。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸(chou)缎。
注释
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。