译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六(liu)艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
一弯蛾眉月挂(gua)在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋(qiu)毫。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
大雁都已飞走了,书信再(zai)难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
黄昏杂(za)草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
海日:海上的旭日。
61. 即:如果,假如,连词。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(56)所以:用来。
冢(zhǒng):坟墓。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。