译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止(zhi)住行云。所得的财物不计其数(shu)。没辜负我的一番辛劳。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱(ai)。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫(feng)林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让(rang)小猴喝。乳汁洒尽后,就断(duan)气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
“魂啊回来吧!
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
④文、武:周文王与周武王。