译文
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是(shi)美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
况且清扫了道路而后行车(che),驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这(zhe)样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像(xiang)给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻(qi)子洛嫔?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
长庆三年八月十三日记。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
162、矜(jīn):夸矜。
⑼芙蓉:指荷花。
166、用:因此。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。