译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后(hou)倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
南面那田先耕上。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花(hua)。田弘遇把(ba)会演唱的她献(xian)给将军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴(yan)饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软(ruan)。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
⑧苦:尽力,竭力。
13、黄鹂:黄莺。
(26)委地:散落在地上。
(20)溺其职:丧失其职。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
(200)持禄——保持禄位。